słuszna uwaga, ta wpadka z czasem też mi się rzuciła w ucho

Trzeba mieć niezły zawias, żeby przetłumaczyć 90 na 19, jak biedny Riggs miałby tyle osób "uratować" zanim tam doleciał :0

a co się dalej z Riggsem działo? (nie oglądałem kolejnych części Piły)

Hoffman go zabił, była scena chyba na początku piątki lub szóstki gdzie wspominali wszystkich poległych policjantów i było tam zdjęcie Riggsa.

A po co oglądasz film w TV do tego z lektorem? Ja oglądam tylko na cod z oryginalnym dźwiękiem z napisami. Tak najlepiej oglądać. Głos lektora nie dość że źle tłumaczy bo cenzura to do tego psuje klimat filmu.